近日，30多岁的吴先生（化名）因腰疼、下肢放射性疼痛、甚至麻木无法走路，在温岭市第一人民医院接受了由脊柱外科李宏杰主任医师主刀的UBE技术（单边双通道脊柱内镜手术），术后当天他就能下床顺畅行走，而这也标志着医院首例UBE技术的成功应用，对推动医院微创脊柱外科技术的全面发展具有重要意义。

       术前，吴先生因腰痛多月不见好转，还出现了下肢放射痛和麻木的情况，不能走路的痛苦让他再也难以忍受，来到温岭一院，他找到李宏杰医生，希望能摆脱病痛。一番检查后，吴先生腰疼的原因也被找到，原来他的腰5骶1椎间盘脱出，并向上高度游离，达到腰5椎弓根水平，压迫了硬膜和神经根。

       随后，在麻醉科团队配合下，李宏杰和团队江潮、马子平一起为吴先生做了UBE单边双通道脊柱内镜手术，并完成医院首例采用该技术治疗高度游离的腰椎间盘突出手术。去除了病灶后，术后当天吴先生便能下床走路了，困扰了他几个月的腰疼和下肢麻木疼痛也消除了。

        那么什么是UBE

        （单边双通道脊柱内镜手术）？

         相比传统开放手术的优势有哪些？

        UBE(unilateral biportal endoscopy)技术是指单边双通道内镜下的脊柱手术，是2019年由韩国引入国内的一项新兴的微创技术。

       “UBE技术最大的优点是创伤小，患者恢复快。手术可以通过关节镜建立两个通道，比如吴先生的两个切口分别为0.5公分和1公分，相比原先传统开放手术（一般需要3~4公分大小切口）缩小了切口，而且手术不对肌肉进行剥离也减少了患者的创伤，手术中几乎没有出血，也利于患者恢复。” 李宏杰解答道。

       此外，UBE技术对患者和操作者都十分友好，对操作医生而言，相对于椎间孔镜手术，双通道镜下视野更大更开阔，手术器械用到的抓钳和咬骨钳更粗开口也大，操作更加灵活，能够更快也更容易的摘除突出的髓核，因此缩短手术的操作时间的同时更提高了手术的精确度，操作更加安全。

       除了能治疗常规的各种类型的椎间盘突出，UBE技术还适用于腰椎管狭窄，神经根性颈椎病、脊髓型颈椎病、胸椎管狭窄、脊柱翻修病例等复杂病例的内镜微创治疗，而且治疗效果与开放手术一样，随着近两年UBE技术的普及与发展，脊柱外科也将为越来越多患者提供更加安全、微创的治疗方案。

        温岭一院脊柱外科为国际UBE协会（ISUBE)

        浙江UBE联盟理事单位

专家简介

       李宏杰，医学硕士，脊柱外科主任医师，浙江省医学会骨科分会脊柱微创学组委员，台州市医学会骨科分会青年委员，脊柱学组委员，台州市支持学科、温岭市重点学科骨外科学后备学科带头人。擅长脊柱创伤、胸腰椎骨质疏松性骨折以及颈椎病、腰椎间盘突出、腰椎管狭窄、腰椎滑脱等脊柱退变性疾病的诊治和微创手术治疗，擅长椎间盘突出椎间孔镜治疗。在《中华骨科杂志》、《中华创伤骨科杂志》、《中华急诊医学杂志》等核心期刊上发表论文十余篇。

           门诊时间：星期一全天，星期三上午